观念·技术  视野·视角：敦煌石窟研究方法论国际学术研讨会

Concept·Technology   Perspective·Horizon

International Symposium on Research Methodology of Dunhuang Caves

主办单位:敦煌研究院、澳门太阳娱乐网站官网

协办单位:芝加哥大学东亚艺术研究中心、浙江大学汉藏佛教艺术研究中心

 

本次学术会议系太阳成集团tyc7111cc、敦煌研究院联合承担，芝加哥大学东亚艺术研究中心，浙江大学汉藏佛教艺术研究中心共同参与的国家社科基金重大招标项目“敦煌西夏石窟研究”（16ZDA116）系列活动之一。

 

代表须知

1. 会议报到：

   1.时间：2018年10月26日全天

   2.地点：敦煌金叶宾馆一楼大厅（Dunhuang Jinye Hotel）

   前台电话：0937-8859286

   说明：

   1.会议不向参会正式代表收取任何费用，会议主办方承担正式代表在会议期间的食宿费、资料费、交通费、考察费；往返差旅费自理。大会为非正式代表提供资料、听会、乘车、食宿、考察等方便；收取住宿费、伙食费、交通费、考察费计人民币2000元，其中住宿可以由酒店提供发票，其他费用统一开据发票。如若列席代表自行活动，考察洞窟个人预约，费用自理。

   2.会议期间敦煌天气晴好，高温10℃，低温-3℃，请注意防寒保暖。

   3.敦煌为旅游城市，交通方便，由敦煌火车站往返市区单程公交车3元，敦煌机场大巴10元，出租车40元人民币左右。

   二、住宿：

   敦煌金叶宾馆（前台电话：0937-8859286），地址：敦煌市鸣山路

   说明：会议承担外地参会正式代表的住宿费用，入住时间为2018年10月26日，退房时间为2018年10月31日中午12:00以前，此时间段外费用请自理。

   三、会议用餐：

说明：

1.请各位代表凭代表证用餐。

2.考察当天因当地接待能力有限，只能安排简餐，敬请理解。

四、会议地点：

敦煌研究院莫高窟小报告厅

 

五、会务组负责人：

李  国13359390798    沙武田18292870965

 

会议日程

 

10月26日（星期五）

全天报到

地点：敦煌金叶宾馆一楼大厅

 

10月27日（星期六）

上午：开幕式、大会发言、学术研讨

下午：学术研讨

 

10月28日（星期日）

上午：学术研讨

下午：莫高窟洞窟现场研讨

 

 

10月29日（星期一）

上午：学术研讨、闭幕式

下午：莫高窟洞窟现场研讨

 

 

10月30日（星期二）

上午：榆林窟洞窟现场研讨

下午：东千佛洞洞窟现场研讨

 

 

10月31日（星期三）

观看敦煌数字展示中心球幕展示，代表离会   

  

 

会议议程

10月27日上午  开幕式、主旨发言、学术研讨

 

7:00—7:50  早餐（酒店自助餐）

7:50—8:20  酒店大门口乘坐大巴车前往莫高窟会场

 

8:40—9:00  开幕式（地点：敦煌研究院莫高窟小报告厅）

主持人：

致辞：

1.敦煌研究院院领导致辞

2.太阳成集团tyc7111cc校领导致辞

 

9:00—10:00 大会主旨发言 (每人发言20分钟，最后集中讨论10分钟)    

主持人：李星明

9:00—9:20    谢继胜：上师的帽子——西夏元时期敦煌石窟年代问题的探讨 

 9:20—9:40    张先堂：敦煌写本学与图像学研究方法的结合与互补——以供养人研究为例

9:40—10:00   山部能宜：对敦煌石窟研究应用多光谱拍摄和电脑处理的可能性

10:00—10:10  讨论

 

10:10—10:30  茶歇

 

学术研讨 (每人发言15分钟，最后集中评议讨论15分钟)

 

第一场  10:30—12:00

主题：敦煌石窟研究的理论与方法

主持人：大西磨希子

10:30—10:45  张元林：从“定论”到“新论”——敦煌图像研习心得

10:45—11:00  刘中玉：敦煌学理论建构的形象史学视角

11:00—11:15  下野玲子：关于尊胜经变考释的心得体会与方法

11:15—11:30  滨田瑞美：敦煌石窟壁画的窟内配置与图像研究 

 11:30—11:45  朱天舒：研究佛教图像两个误区——如何定位图像及石窟的功能与如何联系佛经

11:45—12:00  评议及讨论

评议人：王惠民、张善庆、石建刚

 

12:00—13:30  午餐及休息（敦煌研究院莫高窟职工餐厅）

 

 

10月27日下午  学术研讨

 

第二场  13:30—15:30 （每人发言15分钟，最后集中讨论15分钟）

主题：敦煌石窟研究的新视角与广视野   

主持人：刘中玉

13:30—13:45  熊文彬：关于敦煌、河西、内地藏传佛教艺术与西藏本土绘画中

的波罗风格传播的思考

13:45—14:00  于向东：敦煌石窟经变组合与佛教体相用观念的关联——以莫高窟第76窟南、北壁的观音题材经变为中心 14:00—14:15  李银广：敦煌莫高窟第285窟造型再考——以曾经安置的中心佛塔及其宗教机能为中心  

14:15—14:30  李  国：敦煌石窟研究的新视角——以莫高窟儒、释、道游人题记为中心的考察  

14:30—14:45  梁晓鹏：敦煌石窟艺术叙事中的向量初探

14:45—15:00  简佩琦：敦煌维摩诘经变之研究进程与方法

15:00—15:15  易丹韵：如何解读法界佛像？——以初唐时期作品为一例

15:15—15:30  评议及讨论

评议人：谢继胜、冯安宁、董华峰、于春

 

15:30—15:50  茶歇

 

第三场  15:50—17:50 （每人发言15分钟，最后集中评议讨论15分钟）

主题：敦煌石窟壁画的新认识与新读法

主持人：张元林

15:50—16:05  大西磨希子：初唐时期的西方净土变与《观无量寿经》

16:05—16:20  冯安宁：重读敦煌莫高窟209窟山水与未生怨图像

16:20—16:35  张善庆：莫高窟第72窟设计理念研究——以敦煌石窟研究方法为缘起

16:35—16:50  赵  蓉：“传法授戒图”——莫高窟第275窟东壁内容辨疑

16:50—17:05  常红红：敦煌西夏玄奘取经图像研究——以东千佛洞第二窟为主 

 17:05—17:20  沙武田：读图的厚背景和被表象误导的历史图像——重新认识敦煌西夏石窟艺术史之面貌及其内涵

17:20—17:50  评议及讨论

评议人：张小刚、崔中慧、简佩琦、王婷

 

18:00  乘车返回宾馆

 

18:40  晚餐

 

10月28日上午  学术研讨

 

7:00—7:50  早餐（酒店自助餐）

7:50—8:20  宾馆大门口乘坐大巴车前往莫高窟会场

 

第四场  8:40—10:10（每人发言15分钟，最后集中评议讨论15分钟）

主题：艺术史与图像学背景下的敦煌石窟

主持人：山部能宜

8:40—8:55  张小刚：《送子天王图》内容考辨

8:55—9:10  张长虹：意匠惨淡经营中——敦煌画工创作空间的初步研究

9:10—9:25  徐  涛：交流与中断——从吴家样看中晚唐时期长安敦煌间的图样传播

9:25—9:40  魏健鹏：敦煌莫高窟第38窟净土图像及相关问题的探讨

9:40—9:55  Hwang Yoonah（黄闰雅）: Artistic Labor and Materials of Stein

Painting 52 from Cave 17, Mogao Caves of Dunhuang, China

9:55—10:10 评议及讨论

评议人：于向东、王胜泽、下野玲子

 

10:10—10:30  茶歇

 

第五场  10:30—12:00（每人发言15分钟，最后集中评议讨论15分钟）

主题：多学科与敦煌石窟研究

主持人：路伟

10:30—10:45  萩原哉：仏教工芸史研究における敦煌壁画の意義

10:45—11:00  刘文荣：西夏《杂字》所载“双韵”乐器及其相关问题考

11:00—11:15  朱晓峰：解读敦煌乐舞——敦煌乐舞研究方法之讨论

11:15—11:30  王胜泽：敦煌西夏石窟中的花鸟图像初探

11:30—11:45  张光伟：敦煌石窟与历史学虚拟仿真实验教学

11:45—12:00  评议及讨论

评议人：山部能宜、滨田瑞美、孙晓峰

 

12:00—13:00  午餐及休息

 

 

10月28日下午  代表合影、洞窟现场研讨

 

13:10—13:30  由办公区步行前往窟区，九层楼前集体合影

13:30—17:40  莫高窟洞窟现场研讨

注意事项：

1.请各位代表严格遵守莫高窟相关规定，按照工作人员的引导有序进入洞窟参观，请勿将大背包、相机等设备带入洞窟。窟内光线较暗，请自备手电筒。

2.洞窟内禁止拍照，请严格遵守。

3.窟内参观时务必小心，不可触碰壁画、塑像等，严格保护文物。

 

18:00  敦煌研究院职工餐厅晚餐

 

 

10月28日晚  研究生专场学术研讨

 

18:50—20:30（每人发言10分钟，最后集中评议讨论20分钟）

 

主题：敦煌石窟研究的新视角、新视野与新方法

 

主持人：于向东、冯安宁

18:50—19:00  房子超：从语文学走向图像学——敦煌莫高窟第465窟八十四大成就者黑行师考

19:00—19:10  杨冰华：敦煌西夏石窟分期研究小议 

19:10—19:20  吴雪梅：凉州瑞像的“新时代”——凉州瑞像在西夏的流传特点分析 

19:20—19:30  刘人铭：敦煌药师图像的重构——以沙州回鹘洞窟药师立像研究为中心 

19:30—19:40  郭  静：石窟与墓葬图像在功能上的关联——榆林窟第3窟窟顶边饰祥禽瑞兽图像探析 

19:40—19:50  赵沈亭：回归图像本来面目——莫高窟西夏洞窟净土变图像分类与定名试探

19:50—20:00  袁  頔：莫高窟沙州回鹘石窟个案研究——以莫高窟第363窟为例 

20:00—20:10  郭子睿：一所石窟中的密教灌顶道场——瓜州榆林窟第29窟洞窟功能再探

20:10—20:30  评议与讨论

评议人：李星明、王惠民、李银广、张煊傈、魏健鹏

 

20:40 返回酒店

 

 

10月29日上午  学术研讨、闭幕式

 

7:00—7:50  早餐（酒店自助餐）

 7:50—8:20  宾馆停车场乘坐大巴车前往莫高窟会场   

8:40—11:40  学术研讨

 

第六场  8:40—10:10（每人发言15分钟，最后集中评议讨论15分钟）

主题：敦煌石窟研究中的“他者”（Ⅰ）

主持人：朱天舒

8:40—8:55  李星明：南朝墓葬中的莲花化生图像与弥陀净土信仰

8:55—9:10  孙志军：巴控克什米尔地区岩画中的佛教图像

9:10—9:25  孙晓峰：丝绸之路视野下的麦积山石窟研究 

 9:25—9:40  崔中慧：佛教石窟壁画题材的时间与空间——克孜尔石窟《阿阇世王闷绝复苏》 

 9:40—9:55  石建刚：宋金西夏时期陕北与敦煌布袋和尚图像比较研究——兼谈陕北宋金石窟对敦煌西夏石窟研究的价值和意义

9:55—10:10 评议及讨论

评议人：张长虹、刘中玉、徐涛

 

10:10—10:30  茶歇

 

 

第七场  10:30—11:40（每人发言15分钟，最后集中评议讨论10分钟）

主题：敦煌石窟研究中的“他者”（Ⅱ）

主持人：张小刚 

10:30—10:45  于  春：佛教考古研究中的“中心环节缺失”现象——以四川和敦煌唐代造像的关系为例

10:45—11:00  董华锋：新材料与敦煌石窟的比较研究——再论吐蕃八大菩萨像的图像与经典

11:00—11:15  米德昉：文字学与区域石窟艺术研究——宝顶山佛籍铭文中的“稀见”字及相关问题

11:15—11:30  王  婷：四川仁寿牛角寨石窟初步认识——基于田野考古调查

11:30—11:40  评议及讨论

评议人：朱天舒、萩原哉、常红红、易丹韵

 

 

11:40—12:00 会议总结与闭幕式

主持人：沙武田、李国

1.李星明（复旦大学）

2.张元林（敦煌研究院）

3.大西磨希子（日本佛教大学）

 

12:00—13:10  午餐及休息

 

 

10月29日下午  洞窟现场研讨

 

13:10—13:30  由办公区步行前往窟区

 

13:30—18:00  莫高窟洞窟现场研讨

 

18:20—18:50  莫高窟停车场乘车返回宾馆

 

19:00 晚餐

 

10月30日 上午榆林窟洞窟研讨、下午东千佛洞研讨

 

7:00—7:50  早餐（酒店自助餐）

 

8:00—12:00

乘车前往榆林窟（Going to Yulin Grottoes by bus）

 

12:00—12:50

榆林窟简餐（Box lunch in Yulin Grottoes）

 

13:00—16:50

乘车前往东千佛洞（Going to East Qianfodong Grottoes by bus）

 

17:00—19:00

东千佛洞乘车返回敦煌市区（Return to the city）

 

19:00 晚餐

注意事项：

1.当天夜里返程者可以就近送瓜州火车站，车辆分流。大小车配合出行，提前告知行程。

2.由于参观人员较多，请注意时间安排，以免耽误行程。

3.考察地点位于野外，条件艰苦，温度较低，请注意防寒保暖。

 

 

10月31日 观看数字展示中心球幕展示、赋归