7月13日上午9:00—11:30,著名学者、复旦大学历史学系主任章清教授为“西部大讲堂·历史学论坛”作了题为《晚清西学书籍的汇纂与出版:新文化史的视野》的第五场学术报告,澳门太阳娱乐网站官网王玉华教授主持了本场报告。
首先,章教授指出“西学东渐”对晚清中国的影响既深且广,学术界对此保持着持续的关注,然而,对于西学的接受人群、流传范围、地域等图景却难说清晰。这些图景的重构是书籍史、阅读史中最为关切的问题,章教授就其中涉及的“晚清西学书籍的汇纂与出版”与在座师生进行了交流。
随后,章教授对新文化史如何推动书籍史的研究,作了简要的梳理,绕着演讲主旨,章教授从五个方面进行了阐释。
一,科举改制传达的信息。科举制的弊端,主要体现在所接受的知识局限于四书五经,读书人只能代圣人立言,科举改制,改试策论后,原来无人问津的西学书籍一时洛阳纸贵。二,西学的汇编与出版。因应于“采西学”的需求,晚清出版了多种西学汇编资料。三,西方汇编资料的编纂形式。大体上分为三种形态:第一类是区分门类,汇集诸书成一书;第二类是以西学目录、提要等形式呈现对西学的认知;第三类是重新组织问题,针对西学书籍进行选择,或汇集刊于报章的论文。四,西学汇编资料的出版。报章上的关于书籍的广告,是了解书籍出版的一个重要途径。五,知识的形式与内容。晚清出版的诸多西学汇编资料,不少是取法“经世文编”的架构进行类目的安置,这种编纂架构所影响的,不仅仅是分类体系问题,还包含着认知世界、处理事务等环节。
最后,章教授指出,知识传播在不同的国度有其独特的管道,通过各种“类书”、“提要”的方式对各种书籍进行选择是晚清颇为流行的方式。这既是书籍流通中普遍的一幕,同时也是书籍被选择的例证,颇能说明该书被接受的情况及其所产生的影响。晚清出版的各种西学书籍也成为我们讨论知识传播、知识流动不可或缺的一环。
在师生互动环节中,章教授对历史学的碎片化及后现代理论与新文化史的关系等问题,进行了解答。主持人王玉华教授对报告作了精彩的点评,澳门太阳娱乐网站官网张华腾教授也参加了报告会,第五场学术报告圆满结束。(丁守伟)